Oil Crash Observatory

16 Agosto 2011

• El vertido del Mar del Norte es el peor en una década. Reuters, Londres. El vertido en un oleoducto de la empresa Shell, el pasado 10 de agosto, en el Mar del Norte es mayor de lo inicialmente calculado; podría alcanzar los “cientos de toneladas”, convirtiéndose así en el peor registrado en estas aguas desde 2000.
• Inflation could push up rail season tickets by 8%. Press Association. Con una inflación próxima al 5%, el precio del transporte ferroviario podría subir el 8% en el Reino Unido. Encuestas revelan la erosión de la calidad de vida de los mayores de 50 años.
• Facility to convert energy from landfill waste may not go ahead. Fiona Harvey, guardian.co.uk. Una instalación pionera para generar energía a partir de los deshechos urbanos podría cancelarse por falta de subsidios gubernamentales. La planta iba a ser la mayor de su tipo.
• Coup de frein brutal pour la croissance allemande. AFP. Durante el segundo trimestre de este año, el producto interior brito de Alemania solo ha aumentado de un 0.1%, mostrando un freno del crecimiento de la primera economía europea más brutal de lo esperado.
• Le FMI appelle les Etats à ne pas tuer la croissance en luttant contre la dette. AFP. La directora del FMI pide a los gobiernos que no sacrifiquen el crecimiento mediante su lucha contra el endeudamiento.

15 Agosto 2011

• GM corn being developed for fuel instead of food. Suzane Goldenberg, guardian.co.uk. Por primera vez, agricultores norteamericanos empiezan a cultivar un maíz modificado genéticamente con fines energéticos en lugar de ser modificado genéticamente con fines alimenticios. Preocupación en los granjeros que cultivan para la alimentación por el riesgo de contaminación cruzada.

13 Agosto 2011

• Defensa renegocia una deuda de 26.000 millones que no puede pagar. Miguel González, El País. Muchos de los recientes proyectos de la reciente modernización de las fuerzas armadas tenían un objetivo más industrial que militar —permitir la privatización de una empresa pública o su integración en un consorcio multinacional— y que nunca existió un planeamiento global, que permitiera asignar los recursos en función de las prioridades de los ejércitos. Paro ello se abusó de la compra a crédito, engordando una deuda que toca pagar ahora, en el peor momento.

12 Agosto 2011

• L’economia francesa es va estancar en el segon trimestre. Agencia E.F.E., París. El descenso del consumo interno ha sido la principal causa del freno económico.
• Portugal apuja l’IVA de la llum i el gas del 5% al 23%. Europa Press, Lisboa. La medida, prevista para el año que viene se ha adelantado. Con ella el goberno prevé recaudar 100 millones de euros.
• China recalls bullet trains in safety scare. Reuters. Tres semanas despues del accidente que costó la vida a 40 personas, el segudo mayor fabricante de trenes retira 54 unidades de lo que el gobierno mostraba como la proeza tecnológica nacional.
• El PIB griego se contrae un 6,9% en el segundo trimestre del año. Agencia E.F.E. El Producto Interior Bruto (PIB) de Grecia se contrajo en el segundo trimestre del año un 6,9% con respecto al mismo período del año anterior, aunque a partir de datos no adaptados a efectos de temporada y no revisados, informó hoy en Atenas la Autoridad de Estadística del país helénico.
• Fitch presiona a Chipre rebajando la calificación de tres de sus bancos. Agencia E.F.E. Chipre, que representa el 0,2% del PIB de la eurozona, es el último de los países de la zona euro que está sufriendo la presión de los mercados, no sólo por su estrecha relación con Grecia, sino también por los efectos de una explosión en una base naval el pasado 11 de julio, que destruyó la principal planta eléctrica de la isla y que provocó una grave crisis de gobierno.
• ConocoPhillips reconoce un nuevo vertido en el Mar Amarillo. Expansion.com. Tras dos meses de negativas, la petrolera estadounidense ConocoPhillips admitió hoy la existencia de un vertido de petróleo en sus plataformas en la bahía de Bohai (mar Amarillo) que está causando graves daños ecológicos y económicos a la costa septentrional china.

11 Agosto 2011

• El plan de ajuste italiano resquebraja el Gobierno. Daniel del Pino, Roma. Público. El ministro de Economía, Giulio Tremonti, hizo un repaso general de las medidas que baraja el Ejecutivo para lograr el objetivo del déficit cero en 2013: privatización de servicios públicos locales; agilización del despido y la contratación; un impuesto del 20% sobre las rentas financieras o agrupar días festivos para ganar productividad.

10 Agosto 2011

• Cirugía en E.ON. Artículo de opinión en Expansion.com. Por primera vez desde su constitución hace diez años, E.ON declaró pérdidas en un trimestre, que alcanzaron 1.576 millones de euros en el segundo trimestre, y anunció un programa de reducción de su plantilla que puede afectar hasta 11.000 personas sobre un total de 86.000 empleados. Las pérdidas son debidas al nuevo impuesto sobre energía nuclear que afecta a los operadores nucleares alemanes, que en el caso de E.ON ha supuesto un coste de 1.900 millones de euros.
• La AIE baja sus previsiones de demanda de petróleo por la crisis. Agencia E.F.E. “La posibilidad de una fuerte ralentización del crecimiento mundial a corto plazo, particularmente en Estados Unidos, ha llevado a algunos analistas a recortar las estimaciones de demanda para este año y 2012″, indicó en su informe mensual sobre el mercado de petróleo.

9 Agosto 2011

• La política nuclear alemana hunde en números rojos a RWE. Expansion.com. El grupo energético alemán RWE registró pérdidas de 229 millones de euros en el segundo trimestre del ejercicio, frente al beneficio neto de 486 millones del mismo periodo de 2010, informó la empresa, que atribuyó sus resultados al impacto negativo de la política nuclear del Gobierno alemán.
• Alemania plantea a España e Italia vender oro para atajar la deuda. Agencia E.F.E. La Unión Cristiano-Demócrata (CDU) y el partido liberal alemán (FDP), miembros de la coalición de gobierno en Berlín, proponen a España e Italia ejecutar privatizaciones o vender parte de sus reservas de oro para atajar su deuda pública, informó hoy el diario “Financial Times Deutschland”.
• Suspension of Europe’s largest carbon capture gas plant ‘unlikely to affect UK’. BusinessGreen, guardian.co.uk. Un tribunal holandés suspende temporalmente el mayor proyecto europeo para la captura y almacenamiento de carbón (CCS) para prevenir “consecuencias irreversibles”. El Dr. Jeff Chapmann, jefe ejecutivo de CCS Association afirma que esta resolución no afectará a los proyectos que se están desarrollando en el Reino Unido.

8 Agosto 2011

• GDF piensa en Asia. Artículo de opinión en Expansion.com. El fondo soberano chino CIC se queda con el 30% de la división de Exploración y Producción de EDF, que opera principalmente en África del Norte, Alemania y el Mar del Norte. Con este trato, EDF se embolsa 3 millardos de euros y abre una puerta para penetrar el mercado energético asiático.
• La OCDE constata una “desaceleración” en los principales países del mundo. Agencia Europa Press. El índice compuesto de indicadores líderes de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) correspondiente al mes de junio refleja “desaceleración” de la actividad económica en las principales economías del mundo.
• After Fukushima, Japan’s ‘authority myth’ is crumbling. Martin Dusinberre, guardian.co.uk. El accidente de Fukushima no solo ha puesto en evidencia el mito de la seguridad nuclear, sino tambien el mito de la autoridad responsable.

6 Agosto 2011

• US loses AAA credit rating after S&P downgrade. Por primera vez en la historia, una de las principales agencias de Ráting, le quita la máxima calificación de la deuda de Estados Unidos.

3 Agosto 2011

• Unemployment rose in nearly all US cities. C. S. Rugaber. Associated Press. La tasa del paro de Junio en Estados Unidos fue del 9,6%, un 2% más alta que en Mayo. El desempleo subió enn el 90% de las ciudades norteamericanas.
• Fukushima Radiation Highest Ever, Exceeding Capacity of Measuring Device … Fuel Likely Leaking Out Of Containment Vessel. Link a una Revista de Prensa reciente sobre Fukushima generada por el Washington’s blog. La traducción del título es: Las medidas de la radiación de Fukushima nunca había sido tan alta. Son tan altas que sobrepasan el máximo valor de los aparatos de medida. El fuel probablemente escapa del contenedor.